Quantcast
年末復盤的時間到了,充滿刺激感與考驗的 2023 年度代表字是「它」! - 洛杉磯週報 - 亞洲版

每年韋氏字典都會選出年度代表字,來反映年度大事,或總結重要的社會現象。作為全美最古老且最具公信力的字典,今年是該平台第 20 年發佈聲明。

極力尋求「真實」的一年

過去這一年來,除了馬斯克將推特改名為「X」,AI 也正式滲透人類文明的各個角落。在這個充滿 deepfake 及後事實(post truth) 的年代,韋氏字典將「authentic」評選為本年度的代表字。

當然這也代表著許多衍生的相關詞彙,不管是道地料理(authentic cuisine)還是真實的主張(authentic voice),甚至是忠於自我(authentic self)等等,總編輯在一則訪談中表示,雖然這個字詞在網站上不斷地被檢索搜尋,但卻在今年被一舉推向高峰。

word scramble
圖片來源:Unsplash

他更在本週正式發表年度代表字前就對外透露,在 2023 年許多人都正經歷著真實性的考驗,他更強調「我們發覺當大家開始出現真實性(authenticity)的辯證,也就意味著人們將更加重視它的存在。」

忠於自我,突破重圍

總編所帶領的團隊通常並不會就個別因素,細究人們為何會搜尋特定字眼,而是透過數據,分析搜尋量暴增時,所對應的時事或重要事件。

不過「真實」卻是在一整年當中,都持續穩定的持續增加熱度,不置可否的是,今年可以說是受 AI 影響的一年。

不管是泰勒絲在歌詞中用文字呈現出屬於自己的「聲音」,抑或是哈利王子勇敢吐露心聲,就連馬斯克本人都在年初的世界政府高峰會中,呼籲公司負責人、政治人物,及其他去領導性的人,都能在社群媒體上發表「真實的看法」。

韋氏字典總編輯更補充到,教授不再能夠完全相信,學生繳交的作業是否為自己所撰寫,民眾也不能盲目相信每一段政治人物,發表聲明的,「人們不再能夠眼見為憑」。

>> 延伸閱讀:可能是史上最貴 LEGO 模型!LEGO 推出限量版「愛馬仕柏金包」哪裡可以買到?<<

一字多義

Man laughing
圖片來源:Unsplash

有趣的是,字典上對於該字的的釋義也相當豐富。其中一項為「非錯誤或模仿,真實存在的」,另外也有用來表示一個人「忠於自我「個性、精神及人格」的解釋。

當然也有較為直觀的用法,形容「依據事實,判斷值得被接受或相信的事物」。另外也有「以原創相同的製作方式再製,並呈現標誌性元素」。

搜尋熱度跟緊時事

今年平台的數據分析師,除了過濾掉以往的搜尋長青字「愛」(love)、「影響 vs. 作用」(affect vs. effect)外,今年更因為「Wordle 及 Quordle」兩款單字為主軸的遊戲,而必須屏除許多五個字母的單字。

Viola Davis
圖片來源: Wiki Commons

除此之外,也有許多扣緊時事的熱門單字,像是在馬斯克宣布推特更名後,搜尋量突然暴增的「X」、今年二月份非裔演員 Viola Davis 獲頒格萊美獎,達到相當少見的「EGOT」頭銜,以及皮克斯年中發佈的動畫片標題「Elemental」。

以下也跟大家分享幾個同樣再過去一年當中,搜尋量也相當高的的字彙。

Rizz

用於形容「吸引力及浪漫情調的口語用法」。有趣的是,韋氏字典一直到今年九月才將它正式納入 50 逾萬字的字庫,並且從納入以來就一直帶來相當高的搜尋量。

>> 延伸閱讀:【美國現象】女生超癡迷的「 RIZZ 男」是指什麼樣的男性?

Kibbutz

這個字詞在上個月哈馬斯侵襲加薩走廊後,開始被許多人所重視,其意為「以色列傳統農場或住所」。

Implode

在 6 月 18 日探索鐵達尼號殘骸的潛艇「向內爆炸」意外,也讓許多第一次聽到這個詞的人們產生好奇心。

Deadname 

這個相對冷僻的字詞被用來表示「性別轉換人士,在完成相關程序後,不再使用出生父母給予的名字」,該詞在今年立法試圖限制 LGBTQ+ 族群權利時受到明顯關注。

Döppelganger

就連字典的編輯本人都表示,這是一個受文字愛好者說喜愛的詞彙。該詞源自德國鄉野奇談,用於表示「重複的」、「另我」。該詞在一位作者發表一本關於,自己常被人跟另外一位作者搞混的新書」。

Coronation

圖片來源:UK Government Web Archive

該詞在查爾斯三世於五月受「加冕」時,搜索量相較去年提升了1,5681%。

Deepfake

費用來表示「經過幾可亂真的方式變造,以呈現某人說或做某件事的圖像或影像」。該詞在特斯拉律師表示,馬斯克經常被當作相關影片的主角,以及雷恩雷諾(Ryan Reynolds),出現在一則 AI 生成的特斯拉廣告時,二度登上熱搜。

Dystopian

氣候變遷使大家對這個詞產生興趣,並且反覆出現在影視作品當中。

Covenant

這個字詞在今年三月底,在田納西州 The Covenant School,的校園槍擊死亡慘案發生後引發關注。原意為「正式且具有法律效益的合約」。

另外,在電影《The Covenant》上映後,以及小說《The Covenant of water》發佈後造成轟動。

Indict

前總統川普分別在紐約、佛羅里達、喬治亞、及華府被四件重罪指控,而遭到「起訴」。

不知道今年的代表字大家是否贊同?