Quantcast
《六人行》特輯 “Could I be any more sad?” 錢德勒最經典片段大回顧 - 洛杉磯週報 - 亞洲版

在《六人行》中飾演錢德勒(Chandler Bing)的馬修・佩里(Matthew Perry),因其標誌性角色深受觀眾喜愛,而 28 日離世的消息一出,讓許多粉絲都悲痛欲絕。馬修・佩里在本週六(28日)被發現在洛杉磯家中的熱水浴缸中失去生命跡象,不禁讓眾觀眾感嘆演藝界痛失英才。

這位獲艾美獎提名的演員在出演《六人行》後,還曾出演《殺手不眨眼》(The whole nine yards)系列電影、《傻愛成真》(Fools Rush in)和查克艾弗隆(Zach Efron)主演的《回到十七歲》等電影。

馬修・佩里更在電視劇《白宮風雲》(The West Wing)、《法庭女王》(The Good Wife)、《生活向前衝》(Go on),以及最近的《單身公寓》(The Odd Couple)中都有參演。

不過在這位優秀演員飾演過的角色裡,曾經多年霸榜美國收視率之首的《六人行》中飾演的錢德勒,才是所有人心中不可磨滅的角色。

《六人行》中缺一不可的靈魂人物

《六人行》從 1994 年到 2004 年連續播出了 10 季,不僅深深烙印在許多人的記憶中,由於被翻譯成數十種語言,不管任何時候,都有某個國家的某個電視台正在重映著這部膾炙人口的經典作品。

言語犀利、舉止斯文,性向又常被懷疑的錢德勒,對室友喬伊非常的照顧,資深劇迷更一定忘不了,他最後和莫妮卡從好友變成戀人,帶著領養的雙胞胎搬到市郊的感人結局。

雖然你仍可以輕易的從印有他劇中台詞的馬克杯想起他,但他標誌性的演出或許是他留給世人最佳的贈禮,今天就讓我們來盤點他在《六人行》劇中最具代表性的經典片段,一起透過他帶給觀眾的歡笑紀念他。

第一季第 7 集《紐約大停電》

“I’m trapped … in an ATM vestibule… with Jill Goodacre!”

在這一集裡,錢德勒在銀行時,恰巧遇上了全紐約市大停電,並與維多利亞的秘密模特兒吉爾古達克(Jill Goodacre)一起被困在 ATM 提款機的小空間裡,而同時其他成員都聚集在莫妮卡的公寓裡。

第二季第 12 集《超級盃後》

Friends, the one after Super Bowl
圖片來源:TBS

在這個分上下的集數中,錢德勒發現自己被困在一家擁擠的餐廳的洗手間裡,並且當時身上只穿著一條女性內褲。而一位以前的同學(由茱莉亞·羅勃茲飾演),則為他童年時的惡作劇(於下集中呈現)進行報復。 

題外話,馬修在他的回憶錄中講述了他當時與茱莉亞·羅勃茲,因為這場戲萌生的短暫戀情。

第二季第 17 集《艾迪搬進來了》

這集完美的捕捉了錢德勒與喬伊的友誼。喬伊在肥皂劇中取得成功,並短暫搬進自己的公寓時,錢德勒找到了一個新室友艾迪(Adam Goldberg 飾),當錢德勒和喬伊意識到他們有多想念彼此的時候,艾迪拒絕離開。

第三季第 2 集《沒人準備好》

“Could I BE wearing any more clothes?”

The one where no one's ready
圖片來源:IMDb

在這集當中,喬伊穿上了他所有的戲服,而羅斯(Ross)希望所有人都能準時參加他博物館的活動,但大家卻都遲到讓他感到被受折磨。而實際上,飾演喬伊的 LeBlanc 的肩膀更在拍攝時受傷,導致這一集的製作延宕,在拍攝上非常具有挑戰性。

第四季 第 12 集《公寓大搬風》

在這集當中,由羅斯主持一場激烈的問答遊戲,錢德勒與喬伊,對上莫妮卡和瑞秋,要找出哪組室友比較了解另外一方。在遊戲的最後,女孩們輸掉了測驗,而被迫交換公寓,因為她們無法回答出決定性的問題:「錢德勒的工作是什麼?」。(但真的沒人知道他到底做什麼的!)

第四季 第 8 集《盒裝錢德勒》

在這集第四季的感恩節特別節目中,當凱西(Paget Brewster 飾)威脅要介入錢德勒和喬伊這對室友之間的情誼時,他們之間深厚的感情被凸顯出來。劇中,喬伊不小心撞見錢德勒和凱西在接吻,並威脅要離開公寓。

為了讓他留下來,錢德勒不情願地同意將自己鎖在箱子中六個小時,這與喬伊被強盜鎖在電視櫃裡的懲罰類似。而凱西也識相的在錢德勒被「關」時與他提分手,以免妨礙到他與最好的朋友之間的友誼,喬伊很感動並告訴錢德勒去把凱西追回來!

第五季 第 14 集《真相大白》

“My eyes! My eyes!”

這集可以說是整齣劇最重要的轉折之一,在錢德勒和莫妮卡在羅斯的倫敦婚禮上首次親密接觸後,他們刻意不公開戀情。但隨著他們的關係變得越來越穩定(並最終成為整部劇的核心)之際,菲比和羅斯在偶然間相繼發現了他們的關係。

由於瑞秋和喬伊本來就已經知道他們的戀情,羅斯成為這群朋友中,最晚發現他最好的朋友正在與自己的妹妹交往的人。順帶一提,在第五季第8 集《感恩節回憶》中,錢德勒第一次向莫妮卡示愛的畫面也相當令人難忘(當時她頭上頂著一隻火雞跳舞)。

第六季 第 14 集《哭不出來的錢德勒》

這集的標題已經說明了一切,錢德勒聲稱他不會哭,這也促使喬伊告訴他的好朋友他的「心已死」。已經與錢德勒交往了兩季的莫尼卡,也在與他共同討論未來的重要人生里程碑時,想盡辦法想要激發他的一些情感(雖然她最終也失敗了,並且不得不同意喬伊的看法)。

第七季 第 22 集《錢德勒之父》

在這集當中劇本向觀眾揭示,錢德勒的父親在他年紀還小的時候出櫃,他的父母也因此離異,而他的父親現在則在拉斯維加斯當擔任變裝表演者,這段父子盡釋前嫌修補關係的一幕,也成了整部劇中最激勵人心的時刻。

第六季 第 24-25 集《求婚記》

這集講述了錢德勒向莫妮卡求婚的心路歷程,最後竟然是莫妮卡過於情緒化而單膝下跪,錢德勒也在這時候和她一起跪下,向她求婚,並說出讓許多觀眾都熱淚盈匡的誓言: 「我一度以為我說什麼或在哪裡說很重要。但後來,我意識到唯一重要的是你,你讓我比我想像的更快樂。如果妳允許的話,我會用我的餘生努力讓妳有同樣的感覺。」

“I thought that it mattered what I said or where I said it. Then, I realized, the only thing that matters is you. You make me happier than I ever thought I could be. And if you let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.”

歡笑背後的辛酸誰人知?

Mattew Perry: Friends, Lovers, and the Big Terrible Thing
圖片來源:Shutterstock

馬修在 2022 年出版他的回憶錄《朋友、情人和可怕的大事》(Friends, Lovers, and the Big Terrible Thing),而他當時的一席話和隨後的記者會,向大眾揭示了這位演員,在讓數百萬人開懷大笑的同時,背後正在悄悄經歷的壓力。

他提到當時每個人都會問他是否一切安好,「但沒有人願意阻止《六人行》這部火車,因為它實在太賺錢了」,他也在書中講述了他幾十年來與藥物濫用鬥爭的經歷,而該劇的大部分拍攝時間也包含在內。

他更表示第九季是自己唯一完全清醒的一季,他也是在這一季當中獲得艾美獎最佳男主角的提名,在兩年前(2021 年) 5 月《六人行》重聚特別節目播出時,他也已經成功戒掉了毒品和酒精。

“Could I be…”

《好萊塢報道》的首席電視評論家丹尼爾·范伯格(Daniel Feinberg)表示,「他成功讓觀眾關心那些用幽默來掩蓋不安全感、悲傷和痛苦的角色」,他也提到自己有多希望馬修還能再有幾十年的機會,向大家呈獻他在歡樂和憂鬱之間找到的平衡點。

希望下一次在網路上看到,有人使用他肢體語言滑稽的片段製成的迷因時,都能莞爾一笑,或許這正是他希望被眾人永遠流傳、記得的方式吧!

第二季 第 16 集《The one where Joey moves out》