Daisy如果只花少少的錢，甚至花上比在加州買一棟房還便宜的價格（可能一百萬美金不到），就能擁有「法式浪漫古堡」，你會下手嗎？
根據 Insider 的報導指出，來自加州的 Mark Goff 和 Phillip Engel 在法國南部看到了一座名為 Château Avensac 的古堡，在看到的那一眼，內心瞬間被征服——這座古堡不僅是擁有 48 間房間的壯麗建築，還附帶中世紀風格的石橋與塔樓，看起來就像從《柏捷頓家族》影集中走出來的一樣。
用 Goff 的話說：「這棟古堡的貴族與皇室浪漫氣息深深吸引了我們。」於是，他們僅僅只花了「 120 萬」美元就把這棟夢想城堡給買下。
然而，現實並不像他們想像的那麼美好。這座擁有近千年歷史的城堡問題多多——電線裸露、管道壞到幾乎不存在，甚至連牆壁都在吸水。到目前為止，他們已經花了 50 萬美元維修基礎設施，預計還需要再砸 50 萬美元。「有人提醒過我們，維修費用可能會翻倍，但我們那時候完全聽不進去」Engel 無奈地說。
古堡太便宜？當心變成「錢坑」
在法國，像 Château Avensac 這樣的古堡隨處可見，且價格驚人地「親民」。
有些小型城堡甚至只要幾十萬美元，可能你我都能馬上購入擁有，甚至還有像被稱為「比利牛斯小凡爾賽」的莊園被「免費」贈送。
然而，背後的真相卻讓人大跌眼鏡——這些城堡維護費用極高，光是每年的基礎保養就要占購買價格的 1.5%。如果需要翻新，花費更是天文數字。
此外，許多城堡還因被列為歷史建築，需經過法國文化部核准，所有修復工作只能交由特定專業人士處理。整個流程不僅繁瑣，還充滿法式官僚主義的挑戰。
「法國人根本就不屑要這些城堡，因為要維護起來價格真的太驚人了」一名房地產經紀人無奈地表示。然而，對美國買家來說，古堡卻是浪漫的象徵，尤其在疫情後，他們的購買熱潮更是一波接著一波。
古堡翻修者的心路歷程
Abigail Carter 是另一位挑戰法國城堡翻修的買家。她買下 Château de Borie，一座位在法國西南部阿讓（Agen）的 12 房城堡，價格為 61 萬美元，並預算 20 萬美元用於裝修。買下這座荒廢了四年的城堡後，她立刻感到恐慌：「我當時心想，我到底在幹嘛？！」
但她並未退縮，反而將這一切視為一場挑戰。她開始從當地的古董市集尋找合適的家具，努力將城堡恢復到昔日的優雅風貌。雖然去年山崖崩塌，帶來了一場意外的巨額修復費，但她仍然堅持下去：「讓這座城堡重現法式優雅，這是我的使命。」
古堡夢的另一面：創造收入
對於這些美國城堡擁有者來說，買下城堡不僅是為了浪漫，還是一次創業的機會。例如，Goff 和 Engel 計劃在 2025 年推出城堡活動業務，專門舉辦婚禮與藝術家靜修活動。他們還在網站上販售印有城堡圖案的商品，並通過 Patreon 向粉絲募集資金，支持他們的修復計劃。
而 Carter 則將 Château de Borie 轉型為一個創意靜修中心，舉辦寫作和繪畫工作坊，同時吸引美國和加拿大遊客來體驗法國鄉村的浪漫。她甚至還設計了以城堡為主題的 T 恤和藝術印刷品，用來籌集更多資金。
法國人的困境與美國人的狂熱
對於一些法國城堡擁有者來說，這些被外國人視為浪漫的建築，卻更像是一場詛咒。Château de l’Espinay 的現任主人 Williams Henrys d’Aubigny，就因無法承擔巨額的維修費用而急於賣出這座傳承了 250 年的家族遺產。他直言，理想買家應該是「有很多錢的美國人」。
然而，無論是 Goff 和 Engel，還是 Carter，他們的故事都提醒著我們：法國城堡的浪漫背後，是無數的挑戰與犧牲。但正如 Engel 所說：「是的，這是一座搖搖欲墜的城堡。但它還是一座城堡，而這種浪漫感是無法取代的。」
