Quantcast
影評超高分!Netflix 重新翻拍的世紀經典巨作《西線無戰事》將於本週上映 - 洛杉磯週報 - 亞洲版

第一次世界大戰時,十九歲的保羅與他的同學們在學校老師的感召下,懷抱著英雄情節與愛國心來到德國西線戰場。面對著殘酷冰冷的殺戮戰場,他們越來越迷惘,越來越困惑,他們究竟為何而戰?一起來的同學一個個的倒下,一直到最後……而當天的前線是那麼的寂靜,以至於送回德國的戰報上只有一句話:西線無戰事。

《西線無戰事》(All Quiet on the Western Front)是德國作家埃里希瑪利亞雷馬克(Erich Maria Remarque)描述第一次世界大戰的反戰小說。這位作者在一戰中受過傷,戰後創作了被譽為「古今歐洲書籍的最大成就」的成名代表作《西線無戰事》。二戰前,納粹德國查禁並焚燒了他的作品,雷馬克最後流亡瑞士,後移民美國。1967 年,聯邦德國授予他大十字勳章,雷馬克於 1970 年在瑞士逝世,1991 年在他的家鄉創立了埃里希瑪利亞雷馬克和平獎。

這部偉大的作品曾於 1930 年、1979 年相繼被改編為美國電影與電視電影,如今 Netflix 將再度推出其改編新作,但是不再找好萊塢片商,而是由德國製作團隊打造,忠實呈現作家筆下的世紀經典。

故事從 17 歲德國士兵保羅(Paul Bäumer)的角度講述,場景是第一次世界大戰爆發的三年後。在榮耀夢想的宣傳鼓吹下,保羅和他的朋友們離開學校從軍,對勝利充滿信心。但是壕溝戰帶來的現實恐懼一次次襲來,戰爭的無情讓他有如活在地獄中,當時參戰的喜悅被洗刷殆盡,保羅也發現前線跟與後方對於戰事的認知,相差極大….

Photo : Netflix
Photo : Netflix

Netflix 版本的《西線無戰事》是由《男孩傑克》、《德國83年》德國導演愛德華貝爾格(Edward Berger)自編自導,《惡棍特工》男星丹尼爾·布爾主演(Daniel Brühl),其他卡司群包括菲利克斯卡默勒(Felix Kammerer)、艾伯雷希舒赫 (Albrecht Schuch)、亞倫希爾默(Aaron Hilmer)、莫里茲克勞斯(Moritz Klaus)、埃丁哈薩諾維奇 (Edin Hasanovic)、亞德里恩格呂內瓦爾德(Adrian Grünewald)、蒂博德蒙塔朗貝爾(Thibault de Montalembert)等等。

這次 Netflix 找來德國的製作團隊重新打造,《西線無戰事》已獲選代表德國角逐 2023 年奧斯卡最佳國際影片,在 9 月 12 日於多倫多影展舉行世界首映後,觀眾可於 10 月 28 日在 Netflix 上觀看。