k-town

韓式豬骨湯（감자탕）的韓文名稱叫做 Gam Ja Tang，而 감자（Gamja）也是馬鈴薯的韓文，所以很多人常常誤以為是馬鈴薯湯。 那天到 Gam Ja Gol 時，店經理解釋其實韓式豬骨湯（감자탕）裡的 Gamja 名稱取自於豬脊骨（감자뼈 Gamjappyeo)，韓國人用諧音詞表達雙關語的幽默與創意。 ...