Quantcast
【美國現象】年輕人超愛打的「流行用語」又來啦!Pookie、Delulu、Heather 代表的是什麼意思?快跟上他們的腳步! - 洛杉磯週報 - 亞洲版

常常在玩 TikTok 或是在其他 Instagram 等社交平台上流連往返的朋友,是不是很常疑惑那些年輕人打的一些單字以及詞彙們到底在說些什麼?

先前我們早已介紹過年輕人最流行的一些約會用語像是 “Rizz” 等詞所代表的涵意,但這些流行用語簡直是學都學不完呀!(甚至連 Emoji 很多用法都跟你想的不~一~樣~,之後有幾會再介紹)

今天我們要來介紹幾個,在 Google 上被「搜尋」過最多次的俚語詞彙,其中有好幾個你真的不聽解釋幾乎是真的猜不透到底在說些什麼呢!一起來看看吧!

圖片來源:Pexels

Pookie

原來 Pookie 是用來稱謂自己的「超好朋友」、你很喜歡很喜歡的愛人、寵物的一種親暱地表達方式唷!類似於 Sweetie 或是 Honey。

Gyat

表達驚訝、興奮或是欽佩的意思,也是 g–damn 的短與縮寫。例如,你可能會在 Kim Kardashian 這種比較性感的女生 Instagram 評論中看到 “gyat”或“gyattttt,最經常被用來看到大屁股的女性或性感女人的評論。

Simp

這單字你一定要學起來,因為它代表的含義就是所謂的「舔狗」,通常用於男生,且這男生願意為女生做任何事情卻完全得不到任何回報,或是被正眼瞧見。

Moots

代表 Mutual followers,社群媒體上 moots 代表著你倆在社群媒體上互相 Follow 著對方的行為——像是你關注追蹤了某人,結果對方也回關注追蹤你。

No cap/capping

代表著不誇張,不誇大,表示自己說的話很正確或真實!例如你就可以這樣說:No Cap!今年最棒的電影肯定是芭比!

GRWM

常常在看 Vlog 的朋友們應該都很熟悉,它就是 “Get Ready With Me.” 的縮寫,很多網紅都會拍這種「跟我一起準備」的早晨出門的影片。

Delulu

「Delulu」是個俚語,描述那些擁有不切實際或過於理想化的信念或幻想的人,也形容那些表現極端和怪異的人,像是對一些人際關係、名人有不切實際的看法或誇大幻想。例如:我覺得我前任想要跟我復合!你就可以回 “Girl, stop being delulu“。

Cheugy

形容某人或某物真的很不酷、很過時或缺乏風格和原創性,經常被用來諷刺或是嘲笑某人為了趕時髦而太過「用力」,反而變的很土。

Heather

當有人說你是「Heather 」的時候,意思是每個人都會情不自禁地喜歡你,因為你漂亮又有魅力,源自於柯南·格雷的歌曲“Heather”。

Mid

「Mid」形容某事或某人很平庸或是品質低下,它經常被幽默或諷刺地用來表達失望或不知所措。例如,「That movie was mid」意味著這部電影普普,沒有超出預期。