IsabellaNetflix 全新黑幫喜劇《孫家兄弟》（The Brothers Sun），因為獨特的故事背景一開播就登上各個國家的觀影排行榜！
《孫家兄弟》以台灣黑幫以及洛杉磯的聖蓋博華人區為主要故事背景，不僅如此，劇中對各個出場人物的角色刻畫、文化描述也有非常深刻的著墨。
比如由楊紫瓊飾演的媽媽 Eileen，就是移民到美國的台灣外省人，而她的兩名兒子孫國偉（查爾斯 Charles）以及孫國霖（布魯斯 Bruce），分別為土身土長的台灣人、以及自小隨著媽媽移民到美國的亞裔美籍，劇中各個角色之間不同文化的衝擊、消化、以及接受的過程，更是本劇的一大看點之一。
而其中的小兒子孫國霖 Bruce，是本劇主要角色中唯一的「美國人」，從小在美國長大的他不但以英文為母語，想要追尋夢想當一名「即興演員」這點更是讓媽媽一個頭兩個大！
不過現實中飾演孫國霖的亞裔演員 Sam Song Li 李松璞，實際了解之後發現他根本就在飾演自己，劇中角色簡直就是為了他刻畫的！
在 626 地區長大，最大的不同是自信感！
出身於中國深圳，Sam Li 小時候跟著媽媽搬到洛杉磯的聖蓋博地區。Sam Li 表示，自己的成長背景、地區基本上跟 Bruce 一模一樣。
因為跟角色的重疊性很高，包括在 626 區域長大的回憶（626 為聖蓋博、阿爾罕布拉、艾爾蒙特等地區的電話地區碼，故該地區又稱 626 地區）、跟著單親媽媽一起長大等等，這也讓他可以更完美地融入到角色中。
Sam Li 表示，劇中角色是非常典型的 ABC（亞裔美籍），因為在一個充滿特權的「第一世界」長大，對自己不自信、又對未來迷茫，所以在認知到家裡隱藏多年的黑幫秘密之後非常焦慮，也對這種價值觀以及文化的衝突非常難以接受。
但是實際上的 Sam Li 跟 Bruce 最大的不同，就是這個「自信感」，Sam Li 說：「我一直以來都知道自己就是想當演員，也為了說服家裡做出很多努力，因此成長路上對於未來是沒有過多迷茫的（當然也是因為少了「家裡人其實是黑幫大佬」這種程度的大秘密啦！）。」
>> 延伸閱讀：楊紫瓊新劇 NETFLIX《孫家兄弟》裡面的美食也太多！劇中 6 間洛杉磯中餐廳，我們一次整理給你！ <<
唯一的動作戲只有「逃跑」
雖然 Sam Li 跟角色之間有非常多的共通點，但實際上他還是為了揣摩角色做了不少功課！
劇中 Bruce 擁有當「即興演員」的夢想，因此 Sam Li 也去上了幾個月的即興課程，透過學習訓練臨場感，也讓他學到如何當一個大方開放、並且在表演時可以做到不怯場的演員。
除此之外，這部劇畢竟是主打「黑幫喜劇」，打鬥戲更是少不了的重要環節。雖然可惜的是，在劇中身為膽小怯懦的 Bruce 多數的「動作場景」不是準備逃跑、就是在逃跑中，並沒有真的武打的橋段，但 Sam Li 還是為此查看了很多成龍的武打電影。
Sam Li 說：「雖然沒有真的打鬥的戲，不過我想要讓我在逃跑的時候看起來更搞笑、肢體動作更詼諧一點，透過成龍電影，我希望讓觀眾覺得雖然是簡單的逃跑，但是看起來不無聊、更有趣。」
但當問到 Sam Li 會不會因為沒有真正的武打戲而感到可惜時，他立刻說自己其實超嚮往可以拍動作片，因為從小外公有教他基本中國武術，平時也有持續運動，在片場時武打指導老師還誇讚他其實非常有天份！
透過演戲讓自己成為更好的人
前面也提到過，Sam Li 跟 Bruce 的出生背景驚人的一致，這也不禁讓我們懷疑，當初跟媽媽坦承自己想走演員路時的場景。
Sam Li 說，基本上就跟戲裡演的差不多一樣！因為媽媽是工程師，因此覺得自己也該做一些普通的工作，像是醫生、律師等等，簡單來說當聽到他想當演員時：「她並不開心！」
大學時 Sam Li 就讀的是加州大學的柏克萊分校，並且主修電影製作，不過他說其實當時覺得學校「低空飛過」就好，自己更常偷偷跑去舊金山的一個私人教室裡學演戲（再度感嘆，真的跟 Bruce 太像啦）。
而真正跟媽媽說開的轉淚點，是他有次很真心的跟媽媽談話，表示：「雖然當演員並不會賺錢，但是可以讓我成為更好的人，透過認識不同角色、學習跟不同人溝通以及對人的同理心。」而多年來媽媽也因為看到他的改變而轉為支持態度。
楊紫瓊簡直就是舞會女王！最愛洛杉磯餐廳是這家麵店
整部《孫家兄弟》是實際在聖蓋博地區拍攝的，Sam Li 表示因為是自己十分熟悉的區域，因此在拍攝時「覺得超級不真實！」
而他也跟我們分享第一次見到楊紫瓊時的狀況，他說在開拍前楊紫瓊在比佛利山莊的早茶店，開了整整 10 桌邀請大家一起聚餐，他形容楊紫瓊整個人就是「舞會女王 Prom queen」，散發的氣場讓人十分著迷！
訪談的最後，當然不免俗的要讓這位洛杉磯在地人介紹他最愛的餐廳，他說自己最常吃的是位於吃茶三千同個廣場內的「滋味小面 Mian」，每次去必點的就是成都雜醬麵！
大家都很好奇《孫家兄弟》是否會有第二季，Sam Li 表示，雖然現在還沒有完全定案，不過劇組也非常希望可以為大家帶來更精彩的故事。
>> 延伸閱讀：【LAWA 專訪】來認識飾演《孫家兄弟》最亮眼的殺手保鏢 JENNY YANG！是道地台灣人更是脫口秀演員！<<
© 2024 LA Weekly Asia. All rights reserved.
